ヘルベルト・フォン・カラヤンの出生ホロスープ

最近、健康のため、1～２時間のウォーキングをしています。最初は、速いスピー ドで歩くと、すぐに足が痛くなっていましたが、膝を曲げないで、足をまっす ぐに振り出すようなフォームを身につけてからは、速いスピードでも、歩き続 けることができるようになりました。歩くのが楽しいので、2時間以上ウォーキ ングを続けることもあります。

ウォーキングの間は、もっぱら、クラシック音楽を聴いています。良い天気の 下、さわやかな空気の中で美しい音楽を聴くのは、とても心地よいです。

指揮者にも興味をもっていて、伝記的な情報をウェブで探しては、読んでいま す。個性的な人物が多いので、占星術愛好家としては出生ホロスコープにも興 味がわきますが、残念ながら、指揮者で出生時間まで分かっている人物は少な いです。

ある程度信頼できる出生時間が分かっている指揮者としては、ヘルベルト・フォン・カラヤン（Herbert von Karajan）がいます。Astro Databank によると、カラヤンの出生ホロスコープは以下の通りです。出生データの正確さはAAランクです。

ヘルベルト・フォン・カラヤンの出生ホロスコープ

どうでしょう。カラヤンの人物像と合っているでしょうか。

アセンダントは蠍で、ルーラーの火星が、牡牛7ハウスにあります。蠍も牡牛も 固定サインであり、一度決めたら、やりぬく強い意志の持ち主であり、自分が 目指すことが達成されるまで、決して妥協しない態度の人物であったのではな いでしょうか。

牡牛の火星はデトリメントであり、しかも、火星は7ハウスというパートナーシッ プを表すハウスにあります。カラヤンは、決して妥協することなく、自分が目 指すことを追い求めていきますが、相手もまた、てこでもうごかない頑固者で す。そういった経験を、プライベート・仕事双方のパートナーシップにおいて することのなったのではないかと思います。

7ハウス牡牛は、金星が支配するサインであり、芸術に関わる相手との間で、双 方が一歩も引かない確執が起きるとも読めます。このことは、ザビーネ・マイ ヤー事件など、カラヤンとベルリン・フィルとの間の確執を思い起こさせます。

名誉・名声を現すＭＣは乙女で、そのルーラー水星が4ハウス魚にあります。水 星という物事を識別する機能をもつ天体が、物事の境界を曖昧にする魚にある ということになります。水星は、全く相性の合わない場所にいるわけで、そう いう意味で、水星は魚でデトリメントであり、フォールとなります。そのこと だけを考えると、水星は良い状態ではないということになりますが、実際には そうではありません。

この魚水星は、7 ハウスの双子金星と、エグザルテーションとドミサイルのルー ラーを互いに交換しています。この魚水星と双子金星との間のルーラー交換は、 カラヤンが、明晰な言葉を話すことは不得意かもしれないが、音楽という美の 世界においては、美を体現するパートーナシップを通して、名声を得る可能性 があることを示しているのではないでしょうか。5ハウスの牡羊太陽も、彼が、 エンターテイメントの世界において名声を獲得することを示唆しています。ま た、水星が魚にあって、金星と強い関係をもつことは、彼が口下手で、根っか らの音楽人間であったことと関係するのかもしれません。

ＭＣのルーラーが4ハウスにあることは、カラヤンのキャリアが、家や幼少期の 環境において育まれたものであることも示しています。アセンダントのルーラー が対向する7ハウスにあり、且つ、ＭＣのルーラーが対向する4ハウスにあると いうのは、あまり起きることではなく、カラヤンは、パーソナリティ（アセン ダント）とキャリア（ＭＣ）を、環境との対決を通して鍛え、環境を活かして 上手に育むことができた幸運な人物であったのだと思います。

2008年米国大統領選はバラック・オバマが勝利しました。

大統領選を占星術で占うには様々な方法があり、ホラリーを使う人もいれば、ネイタルを使う人もいますし、マンディーンのホロスコープを参照する場合もあります。私は、ネイタルのホロスコープの強さを見るという方法が分かりやすいと思っています。

オバマとマケインのネイタル・ホロスコープを比べると、オバマのホロスコープにはあまり強みがなく、どちらかというと、マケインのホロスコープに強みがあると思っていたのですが、先のエントリ「ジョン・マケインの出生ホロスコープ (2)」でも紹介した以下の論文を読んでみて、自分にとっては、ネイタルの強さを検討する技法で、まだまだ知らない技法があるのだなということとが分かりました。この論文で使われているAbu Ali Al Khayyatによる技法は知りませんでした。読んだことがあるような気もしますが、記憶には刻まれていませんでした。

• Maria J. Mateus: Ptolemy, Abu Ali, and Lilly predict the 2008 U.S. Presidential Elections, the Tradition , No.1, Autumn, 2008.

技法として知らないということ加えて、知識として知っていたとしても、知っている限りの複数の技法を徹底的に適用して考え尽くす集中力をもつことは難しいということにも気づかされます。

上の論文では、Rank of Fame という Ptolemy の技法も私は、Rank of Fameの技法は教えてもらったことがあるので知っていましたが、それを適用して詳細に検討しようという気にはならなかったです。

多くの技法を適用すればするほどうまく占えるかというと、て、異なる技法が矛盾した結果を導くことは多々あるので、複数の技法から導かれる結論を評価し統合するというさらに困難な判断が必要になってきますが、それにしても、何か思いついた技法や読み方だけで解読を進めるというのは、うまく占えるかどうかという以前に、進歩がなく、腕もあがりませんね。

追記：　大切なことを書き忘れていました。上に書いたMateusさんの論文を読んで分かったのは、オバマのホロスコープの強みで、見落としていた点があったということです。彼女の論文では、マケインのホロスコープは、出生時間が9:00AMのものを使っていて、最近表に出た出生証明書に基づく18:25という出生時間のものを使っているわけではないので、18:25のマケインのホロスコープと比較したときどうなるかは、これから検討してみようと思っているところです。

ジョン・マケインの出生ホロスコープを見る際、出生時間は9:00 AM というデータを使うことが多かったのですが、このブログにもAKさんからコメントをいただいたように、新たにマケインの出生証明書が表に出てきて、そこには、18:25という出生時間が記載されていました。

• ジョン・マケインの出生ホロスコープ

• JohnMcCain.dominates.us . View topic – John McCain’s Panama Birth Certificate from Colon

この18:25という出生時間での出生ホロスコープは、以下のようになります。

ジョンマケインの出生ホロスコープ（出生時間 18:25）

08/29/1936 (Aug. 29, 1936)
18:25 (EST +5:00)
Coco Solo Air Base, Panama Canal (9 N 22 / 79 W 53)

この18:25という出生時間の方が信憑性が高いとして、9:00 から 18:25 というように、最初言われていた9:00という時間からこれほど大きく出生時間がずれてしまうと、私のレクティフィケーションの腕では、最初に言われていた出生時間が変だよということを見破ることはできません。

先のエントリでも紹介させていただきましたが、Nina Grypthonさんが、ジョン・マケインの出生時間を9:00AMとしたときに、バラク・オバマとジョン・マケインの出生ホロスコープを比較しています。

• Who Will Be the Next U.S. President? An Astrological Analysis

Nina Gryphonさんの比較は、William LillyとGuido Bonattiの基準にしたがって、王のホロスコープ(Royal chart)という観点から二人のホロスコープを検討したもので、結果としては、王のチャートという観点からは、両者のホロスコープとも、圧倒的な強みはもっていないが、どちらかというと、マケインのホロスコープの方が有利であるというものでした。

Nina Gryphonさんが使っている技法にしたがうとすると、マケインの出生時間を18:25としたときであっても、王のチャートの観点からは両者のホロスコープとも圧倒的な強みはもっていないけれども、ちらかというとマケインのホロスコープの方が有利という同様の判断になるのではないかと推測しますが、彼女自身がそう書いているわけではないので、実際のところ彼女はどういう判断を下すかは分かりません。

これとは別に、最近活動を開始した伝統占星術のジャーナルで、MariaJ. Mateusさんが、2008年米国大統領選について、オバマとマケインの出生ホロスコープを比較した論文を投稿しています。マケインの出生時間は当初知られていた9:00AMという時間を使っています。

• Maria J. Mateus: Ptolemy, Abu Ali, and Lilly predict the 2008 U.S. Presidential Elections, the Tradition , No.1, Autumn, 2008.

Maria J. Mateusさんは、Ptolemy, Abu Ali Al Khayyat, William Lilly の技法にしたがうと、オバマの出生ホロスコープの方が強みがあるという判断のようです。マケインの出生時間を18:25にしたときにどういう結果が導けるのかについては、フォローできていません。

Nina GryphonさんとMaria J. Mateusさんの判断は違うわけですが、どちらが適切な読み方なのかとかということに注目することには、あまり意味がありません。お二人とも、マケインの出生時間として、最近表に出てきた出生証明書の時間ではなく、9:00AMという時間を使っていますし、また、お二人とも、米国大統領選の占星術的な予測に関して、最終的な結論を下すことを目的としているのではなく、伝統占星術の複数の技法を適用することで、技法の特質をよく理解しようということを目的としていると理解しています。

占星術的な予測は、もちろん、当たるとそれなりに面白いわけですが、大統領選の結果を予測するというのは非常に難しいことであり、また、チャンス・レートで50％の確率でどちらかが勝つわけなので、私にとっては、当たる当たらないは二の次です。そんなに簡単に当たらないでしょうと思うので。むしろ、伝統的占星術の個々の技法の使い方について、知見といっては大袈裟ですが、経験が積まれていくことの方がずっと重要であると考えています。

現実には、米国大統領選はオバマの優勢が伝えられています。どういう結果となるのか、興味をもって見守りたいと思います。

先のエントリ「バラック・オバマの出生ホロスコープ」では、 2008年米国大統領選で民主党指名候補となる予定のオバマの出生時間について 書きました。

共和党指名候補のジョン・マケイン の出生時間については、 AstroDatabankが、 次の時間を与えています。

08/29/1936 (Aug. 29, 1936)
9:00 AM (EST +5:00)
Coco Solo Air Base, Panama Canal (9 N 22 / 79 W 53)

マケインの出生時間は、この 9:00 AM という時間を使うことが多いようです。

しかし、Nina Gryphonさんが論じているように、大統領選の観点からマケイン の出生ホロスコープを見ると、この出生時間の正確さがとても重要なことになっ てくることが分かります。マケインの出生ホロスコープでは、ASCとMCが、王位を 示す恒星（Royal Stars）と合になる可能性があるからです。

• Gryphon Astrology Blog — John McCain: Biography of a Future President in the Stars?

そこでレクティファイしなければ、ということになるわけですが、 Regulus Astrology LLCで、マケインの出生時間をレクティファイした結果として、9:06:40 AMという時間を与えてくれています。

• 2008 USA Presidential Election: Birth Chart Rectification Candidates and Contenders

このレクティファイした結果をそのまま使わせていただいてもよいわけですが、 私は天の邪鬼なので、自分なりにレクティファイした9:09 AMという時間を使 います。（秒まで合わせることはできますが、あまり意味はないので、分刻み のレクティファイです）

ジョン・マケインの出生ホロスコープ(9:09 AM)

Regulus Astrology LLCのレクティファイ結果との違いはどこにあるかというと、 まず、Regulus Astrology LLCは、プライマリ・ディレクションでトレミーのキー を使っているのですが、私は、習慣として、ナイボッドのキーを使っていると いうことがあります。あと、注目しているイベントとディレクションにも違い があります。

注目した主なプライマリ・ディレクションと対応するイベントについて、あや ふやなものも含めて、以下に書いておきます。プライマリ・ディレクションの 計算は、Rumen KolevのPlacidusを使いました。

マケインの経歴はWikipediaを参照しました。

• ジョン・マケイン – Wikipedia
• John McCain – Wikipedia, the free encyclopedia
• Early life and military career of John McCain – Wikipedia, the free encyclopedia

■ 火星のスクエアの位置 d=> ASC (1959年6月11日)

このディレクションに対応する出来事は分からないのですが、1958年5月にアナ ポリス海軍兵学校を卒業、少尉に任命された後、2年半のあいだ、パイロットに なるための訓練を受けています。

この間、テキサスでの訓練中に墜落するも大きな怪我なく脱出という出来事が あったようです。正確な年月日は不明です。

また、本人曰く、「概して健康と若さを誤用した」時期を過ごしたとのことで すから、火星が表す攻撃性が目立った時期とは言えるでしょう。

■ 火星 c=> 太陽 (1960年7月8日)

この頃は、火星のディレクションが続いています。この火星の太陽へのディレ クションのときには、第65攻撃飛行隊(VA-65 Tigers)で、艦上攻撃機（A-1 ス カイレイダー）搭乗任務に就いています (1960年11月)。

この後、空母イントレピッド、エンタープライズに常駐し、地中海やカリブ海 に派遣されることになります。

■ 火星 d=> MC (1962年3月3日)

大尉に昇格しています(1962年6月)。1962年10月のキューバ危機のときは、エ ンタープライズで警戒任務にあたっていました。

スペイン上空を低く飛行しすぎ、送電線に激突するも無傷だったという出来事 がありました。イントレピッド、エンタープライズがカリブ海へのクルーズし たときの出来事でしょうから、1961年か1962年のはずです。

■ 土星 c=> DSC (1966年3月15日)

娘(シドニー・マケイン)が誕生しています (1966年9月2日)。

土星は、子供が生まれることとは縁遠い天体ではありますが、土星は5ハウス （子供）のルーラーではあるので、関係があるかもしれません。

■ 土星のトラインの位置 d=> ASC (1967年11月17日)
　土星のスクエアの位置 c=> MC (1967年10月20日)

ベトナムで戦闘中に撃ち落とされ、捕虜となりました（1967年10月26日）。

■ 木星 c=> IC (1973年4月21日)

捕虜から解放されました (1973年3月15日）。

捕虜からの解放と、木星のICへのディレクションとは関係があるとは言えませ んが、備忘のため書いておきます。

■ 太陽 c=> ASC (1981年1月1日)

海軍からの退役(1981年3月27日)、父逝去 (1981年3月22日)の時期と一致しま す。

■ 太陽のスクエアの位置 c=> MC (1983年2月24日)

下院議員としてのスタートしました(1983年1月3日)。

■ 土星 d=> IC (1999年6月9日)
　土星のセクスタイルの位置 c=> MC (1999年11月2日)

「Faith of My Fathers」を出版しました　(1999年8月)。

「Faith of My Fathers」は、彼の家族の来歴、子供時代、ベトナム戦争の際の 出来事などを描いたたもので、高い評価を得ています。

土星のICへのディレクションは、不幸な出来事と対応することも多いのですが、 マケインの出生ホロスコープでは、土星はICのルーラーであり、父や祖先と関 係が深い天体ですから、このディレクションを「Faith of My Fathers」の出 版と対応付けることは、あながち間違いではないでしょう。

プライマリ・ディレクションについては以上です。

ディレクションと出来事は、だいたい合っているかなと思えますし、9:00AMあ たりの時間と大きく異なる他の出生時間候補があるわけでもないので、この出 生時間をとりあえずの作業仮説としてホロスコープを読んでいくことが、ベター な選択になります。

占星術のMLの一つAngelicus Merlinでバラック・オバマの出生時間が紹介されていました。

Barack Obama
August 4, 1961, 7:24 PM (AHST +10:00)
Honolulu, Hawaii (21 N 18 25, 157 W 51 30)

情報ソースは出生証明書とされています。出生証明書のオリジナルなのかコピーなのかよく分からないのですし出生証明書のコピーのようですし、これが正しい出生時間である100％の保証はありませんが、かなり有力な手がかりとは言えるでしょう。

この出生時間(7:24PM)での出生ホロスコープは以下のようになります。

バラック・オバマの出生ホロスコープ

米国大統領予備選では、多くのアストロロジャーが候補者のホロスコープに関心を寄せ、わいわいと議論するのが通例なのですが、今回の予備選のキーパーソンの一人であるオバマは、出生時間が不明という状態でした。そういった中、何人かのアストロロジャーが、果敢に、出生時間が全く分からないという状態からオバマの出生時間のレクティフィケーションを試みてきました。

驚いたことに、この出生証明書に基づく出生時間が明らかになるかなり前に、Regulus Astrology LLCでは、オバマの出生時間のレクティフィケーションの結果として、7:54:28 PMという出生時間を発表していました。以下の電子書籍（2007年11月20日出版）です。出生時間が不明という状態からレクティフィケーションするというのは、素晴らしいと思います。

2008 USA Presidential Election: Birth Chart Rectification Candidates and Contenders

この書籍は、2008年米国大統領選の候補者について、出生時間をレクティファイした結果を示したもので、そこで使われたレクティフィケーション技法自体は、以下の書籍で発表されています。

A Rectification Manual: The American Presidency

AMAZONで紙版を購入できるようですが、上のリンクから電子版を購入した方が安いです。

著者は、Robert Zollerの下で中世占星術を学んだ方であり、レクティフィケーションの技法も主として中世占星術に基づくものを使っています。専門家向けの本なので、伝統占星術の基本を知らないと読み込むことは難しいですが、伝統占星術を学んでいる方にとっては、通読する価値のある本だと思います。

4月5日夜、チャールトン・ヘストンさんがビバリーヒルズの自宅で亡くなられました。ご冥福をお祈りします。

十戒、ベン・ハー 、猿の惑星といった映画を思い出します。十戒、ベン・ハー は、私が生まれる前に制作された映画ですが、ＴＶで放映されたものを何度か 見た記憶があります。1959年の映画『ベン・ハー』でアカデミー主演男優賞を 受賞しています。

政治的な活動を盛んに行った人物でもあります。1960年には、ジョン・Ｆ・ケネ ディの選挙戦に参加しています。1963年には、人種差別撤廃を求める運動の一 環として行われたワシントン大行進に参加しています。ワシントン大行進は、 マーティン・ルーサー・キング Jrが「私には夢がある」の演説を行ったことで 知られています。

その後、1980年代までに、政治的信条を民主党から共和党へと変えており、積 極的差別是正措置への反対、銃所有権への支持を表明しています。ロナルド・ レーガン、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジョージ・W・ブッシュの選挙戦に参加 しています。

1998年から2003年に辞任するまで、全米ライフル協会会長でした。当時の米大 統領ビル・クリントンとは、銃規制を巡って、激しく対立しました。

2002年に自身がアルツハイマー病であることを公表しています。

私生活では、1944年、大学で知り合った演劇仲間のリディア・クラークさんと 結婚。その後、亡くなるまで64年間連れ添いました。

チャールトン・ヘストンさんの出生ホロスコープです。出典はAstroDatabankです。

チャールトン・ヘストンの出生ホロスコープ

まず、気質(Hot/Cold, Moist/Dry)はどうでしょうか。俳優としてだけでなく、 政治的活動も盛んに行ったことをから見て、Hotが強いのかなと思いましたが、 出生ホロスコープの上からはそうでもないようですね。以下に見るように、 Cold&Dryが優勢だと思います。

アセンダントは蠍で、Cold&Moistです。

アセンダントルーラーは火星です。火星は、本来、Hot&Dryです。水星 （Cold &Dry）との合、月（Cold&Moist）とのアスペクト、乙女 （Cold&Dry）にあることを加味して、火星は、非常に弱くHotで、強くDry です。

太陽は天秤ですから、季節は秋になります。秋は、Cold&Dry。 天秤（Hot&Moist）にあり、金星（Hot&Moist）と合であることを加味 して、太陽は、弱くColdで、弱くDry。

月は、第4クォーターなので、Cold&Moistです。蟹（Cold&Moist）にあっ て、土星（Cold&Dry）、金星（Hot&Moist）、火星（Hot&Dry）、 水星（Cold&Dry）とのアスペクトを加味して、月は、強くColdで、弱く Moistです。

ホロスコープの中でも最もディグニティの高い天体（Lord of Geniture）は水 星でしょう。水星はオリエンタルと考えて、Hotとします。さらに、乙女 （Cold&Dry）にあり、火星（Hot&Dry）との合、月（Cold&Moist） とのアスペクトを加味して、水星は、弱くHotで、Dry。

全体としては、Cold&Dryが優っています。政治的な活動家としての活発な イメージが際立っていますが、むしろ、内省的で冷静な人物であったのではな いでしょうか。

活動家としての側面は、アセンダントルーラー火星が11ハウスにあって、ディ スポジターの水星が、ディグニティが高く、やはり11ハウスにあるというとこ ろに現われていると思います。先鋭な言葉をもつ友人をもつのかもしれません し、彼自身の言葉の先鋭さを武器に友人たちを助けるのかもしれません。

火星は、9ハウスの月とアスペクトをもっていて、彼の行動は信条・信念に基づ くものであると言えます。加えて、火星は、1ハウスの木星とアスペクトをもっ ています。木星は、穏当な常識を表しますから、彼のとる行動は、革新的なも のというよりは、彼にとっての常識や良識に沿ったものになると考えられます。

彼の政治的な立場とは相容れない人々からは、ひどく批判され、ジョークの種 にさへされてきましたが、彼の行動の根底にあるのは、伝統を重んじる保守的な思想 であるとは言えると思います。

アラビックパーツを見ると、Part of the Sun は山羊18度、Part of Faithは山 羊7度で、ともに山羊にあります。山羊のルーラーは土星ですから、彼が、倫理 や伝統を重要視したことはよく分かります。土星は、これらのパートから10番 目のサインにありますから、仕事や彼の名声を通じて、最高の価値を置く対象 や、自らが属するグループを見つけていくことになる、と読むことができます。 土星には金星が合ですから、女性が果たす役割も大きいでしょう。金星は7ハウ スルーラーですから、妻ということかもしれません。

• Part of the Sun = アセンダント + 太陽 – 月
• Part of Faith = アセンダント + 水星　- 月

俳優という仕事に関して考えると、エンターテイメントを表す5ハウスのルーラー が木星で、それが1ハウスに入り、アセンダントルーラー火星とアスペクトをもっ ています。ホロスコープの中で、水星のディグニティが強いですが、水星は言 葉を使う職業と関係します。5ハウスルーラー（木星）と水星の強さは、俳優 という職業を示しているのではないでしょうか。

Yahoo Groups には占星術関連のMLが幾つかありますが、 そのうち、Angelicus Merlinで、 現米国国務長官のコンドリーザ・ライス(Condoleezza Rice) の出生ホロスコープが話題になっていました。

コンドリーザ・ライス(Condolleeza Rice) の出生データ：
14 November 1954, 11:30 am CST (+6:00)
Birmingham, AL, U.S.A. (33N31 086W48)

__コンドリーザ・ライスの出生ホロスコープ__

Wikipediaの記事を見て分かる通り、ライスは、若くして、高い社会的地位に登っ た人物です。出生ホロスコープを観ると、アセンダント水瓶のルーラー土星が 蠍にあり、MC 蠍のルーラーの火星が水瓶にあって、ミューチュアル・レセプショ ンを形成しています。

火星も土星もペリグリンなので、ミューチュアル・レセプションの効果は絶大 とは言えないですが、火星は1ハウスにあり、土星もホールサインハウスで見れ ば10ハウスにありますから、火星も土星も行動する強さをもっています。この ミューチュアル・レセプションは、本人も高い地位を目指して懸命な努力を重 ね、上からの引きも強かったであろう彼女の経歴の一端を表しているのではな いでしょうか。

Angelicus MerlinのMLでも議論されていましたが、MCと合の太陽は、力をもっ た男性からのサポートで社会的な地位を得ることを表しているのかもしれませ ん。

プライベートな生活や結婚に関係する金星、月は、弱い状態にあります。金星 はアンギュラーの位置にありますが、蠍にあってデトリメントで、太陽の近く にあってコンバストです。月は、自分のサイン（蟹）にありますが、残念なが らケーデントの位置にあります。

MLの議論の中で、ライスの出生ホロスコープで特に注目を引いていたのは、ド リフォリー(Doryphory)です。ドリフォリーとは、ルミナリー（太陽、月）に付 き従い、守護する天体のことを言います。ドリフォリーは、その人物の社会的 な力や名声と関係すると言われます。

何をドリフォリーとするのかという定義は幾つかあるようなのですが、 Bernadette Bradyによると、 まず、ドリフォリーの位置が次のように定義されます。

ドリフォリーの位置

(1) 太陽にとってのドリフォリーの位置とは、太陽よりも前にあって、太陽が 入るサインの始めまでの範囲と、太陽が入るサインの一つ前のサイン全体を言 います。たとえば、太陽が水瓶10度にあるなら、水瓶0度から水瓶10度までの範 囲と、魚全体山羊全体が、ドリフォリーの位置になります。

(2) 月にとってのドリフォリーの位置とは、月よりも後にあって、月が入るサ インの終わりまでの範囲と、月が入るサインの一つ後のサイン全体を言います。 たとえば、月が双子20度にあるなら、双子20度から双子29.99度までの範囲と、 蟹全体が、ドリフォリーの位置になります。

この(1)、(2)の定義の背景には、昼を支配する太陽には、太陽よりも先に東の 地平線を上る天体が付き従い、夜を支配する月には、月よりも後に東の地平線 を上る天体が付き従うという考えがあります。

次に、ルミナリーのドリフォリーの定義です。ドリフォリーとなりえるのは、 土星、木星、火星、金星、水星の5天体です。これらの5天体が、ルミナリーの ドリフォリーとなるためには、それらの天体がドリフォリーの位置にあるか、 ドリフォリーの位置にアスペクトする必要があります。ただし、ドリフォリー の位置へのアスペクトについては、ベネフィック（木星、金星）はトライン、 セクスタイルのみを考え、マレフィック（土星、火星）はオポジション、スク エアのみを考えます。

水星は、中立的な天体なので、Bradyがどう扱っているのかは、勉強不足でよく 知りません。水星は、ドリフォリーの位置へのアスペクトは考えないで、ドリ フォリーの位置に在るときのみを考えるのが、筋が通っているような気もしま す。

太陽と月のうち、出生を支配するルミナリーのドリフォリーを重要視します。 昼生まれなら太陽のドリフォリー、夜生れなら、月のドリフォリーです。

伝統的な占星術では、強いドリフォリーは、社会的な地位や名声を高めていく 力をもっているかどうかを示すバロメータの一つと考えられました。

ライスの出生ホロスコープは、昼生まれのホロスコープなので、太陽のドリフォ リーに注目します。上に書いた定義によると、太陽が蠍21度にあるので、それ よりも前にあって、蠍0度までの範囲にある土星、水星は、太陽のドリフォリー となります。火星は、蠍16度をスクエアでアスペクトするので、火星も太陽の ドリフォリーとなります。

月のドリフォリーも見ておくと、月は蟹18度にあるので、それよりも後にあっ て、蟹29.99度までの範囲にある木星は、月のドリフォリーとなります。金星は トラインで蟹22度をアスペクトし、土星はスクエアで獅子13度をアスペクトし、 火星はオポジションで獅子16度をアスペクトするので、金星、土星、火星も月 のドリフォリーとなります。

5天体すべてが、いずれかのルミナリーのドリフォリーとなっています。太陽 と月を守る従者が多いということです。

特に、太陽のドリフォリーである土星、火星は、それぞれアセンダント、MCの ルーラーであり、火星は、それ自身が1ハウスという強い場所にあり、土星もホー ルサインハウスでいうと10ハウスにあります。

このように、ライスの出生ホロスコープは、かなり強いドリフォリーをもって いると言えると思います。

ちなみに、ドリフォリーだけでなく、その人物が社会的な地位や名声を高めて いく力を測るバロメータとして、伝統的な占星術では、次の条件を検討しまし た。文字通り、信じるのは避けてください。背後にあるロジックを推察するよ うにするとよいと思います。

(1) 両方のルミナリーが男性サインにある。

(2) 両方のルミナリーがアンギュラーにある。（あるいは、少なくとも一つの るルミナリー、特に出生を支配するルミナリーが、アンギュラーにある）

(3) 5つの天体すべてがルミナリーのドリフォリーとなっている。（特に出生 を支配するルミナリーのドリフォリーになっている）

(4) ドリフォリーがアンギュラーにある（特に、1ハウスと10ハウス）

(5) ドリフォリーがアングルを支配する（特に、アセンダントとMC)

(6) ドリフォリーが良い状態にある。

この条件をすべて満たせば、この世の王となるだろう、ということらしいです が、実際には、この条件をすべて満たす人は、めったにいませんし、もちろん、 この条件をすべて満たす人が、王になるわけではありません。簡単に反例を見 つけることができます。

この条件から垣間見えるように、伝統的な占星術では、強いルミナリーと、強 いドリフォリーは、その人物の社会的の地位や名声を高めることを助けると考 えたようです。もちろん、その人物が、幸せや充足感を感じて生きていくかど うかとは無関係ですが。

また、総理大臣の子息が総理大臣になるのと、政治とは何の関係もない家に生 まれた人物が総理大臣になるのとでは、本人の努力は当然違いますから、ルミ ナリーやドリフォリーの強さは、生まれた環境からどれくらい高く地位の階段 を上っていくかを表しているとも考えたようです。

私は、そういう社会の構造を全面的に肯定するわけではないですし、出生ホロ スコープを見るだけで、その人物がどれほどの社会的地位に登るかが分かると は思っているわけでありません。昔の占星家は、上に書いたようなアイディア をもっていたというぐらいに受け取ってください。

本人の行動と努力なくしては、どんなお膳立てがあっても、結局は何も起きな い、というのが、最も真実をついていると思っています。

訂正(3 Apr 2008): （１）太陽にとってのドリフォリーの位置の例で、「魚全体」を「山羊全体」に訂正。

Joseph CraneがMountain Astrologer April/May 2008に寄稿した記事を材料に、 ヘレニズム占星術、および、伝統的な占星術について書いてきましたが、今回 はその第3回目です。これで最後です。

• Joseph Crane: A Practical Introduction to Hellenistic Astrology, The Mountain Astrologer, Issue 138, April/May 2008, pp.65–73 (2008).

これまでのエントリです。

• Joseph Craneのヘレニズム占星術紹介
• Joseph Craneのヘレニズム占星術紹介(2)

今回のエントリは、ヘレニズム占星術におけるアスペクトについてです。

Joseph Craneは、記事の中で、ヘレニズム占星術のアスペクトについて、主に ３つのことを書いています。

第一に、Joseph Craneのヘレニズム占星術紹介 で書いたように、ヘレニズム占星術では、アスペクトを、天体が存在するサイ ン間の関係として捉え、天体のオーブは考えません。

たとえば、以下に示すジュリアーニの出生ホロスコープでは、獅子の火星、 木星、月は、双子の太陽、土星とセクスタイルのアスペクトをとり、牡牛の水 星、金星とはスクエアのアスペクトをとることになります。

ルディー・ジュリアーニ の出生ホロスコープを例にとります。

__ルディー・ジュリアーニの出生ホロスコープ__

第二に、ヘレニズム占星術では、アスペクトのタイプよりもアスペクトしてい る天体の性質の方がより重要です。たとえば、木星からのスクエアは、良好な 影響をもたらしうるが、土星からのセクスタイルは、困難な影響をもたらす可 能性があります。スクエアだから困難をもたらすとか、セクスタイルだから良 好な影響をもたらすといったように、一足飛びに考えるのではなく、まずはア スペクトに関与している天体の性質を考えなさい、ということです。

このことは、ヘレニズム占星術だけでなく、伝統的な占星術全般に言えること です。ただし、天体の性質というのは、木星だから良くて、土星だから悪いと いった単純なことではなくて、天体のエセンシャル／アクシデンタルなディグ ニティや、レセプションの有無に基づいて検討する必要があるわけです。

第三は、アスペクトには向きがあるということです。アスペクトに向きがある という考え方は、伝統的な占星術ではよく知られていることですが、現代的な 占星術に親しんだ方にとっては、馴染みがないかもしれません。Joseph Crane は、アスペクトの向きに関わる基本概念として、「前方 に/を 見る(look ahead)」、「(後方に）光を投げ返す(cast rays back to)」、「支配的な天体 (predominating planet)」という３つの用語について説明しています。しかし、 残念ながら、Joseph Craneが与えている「前方／後方」の説明は混乱している ように見受けました。

そこで、Deborah Houldingの以下の記事を参考にして、アスペクトの向きに関 わる概念を整理しておこうと思います。

• Glossary of Traditional Astrological Terms – Dexter and Sinister
• The Classical Origin and Traditional Use of Aspects by Deborah Houlding

まずは、アスペクトにおける前方／後方という概念についてです。ヘレニズム 占星術では、アスペクトをとるサイン同士は、互いを見ることができると考え ました。さらに、サインが互いを見るときに、前方に視線を向けて相手を見て いるのはどちらで、後方に視線を向けて相手を振り返っているのはいずれかと いう区別を行いました。

前方／後方の区別は、ダイアーナル・モーション(diurnal motion)と呼ばれる 天空の動きに基づいて決められます。ダイアーナル・モーションとは、一日の 間に天体やサインが東の地平線から昇って、西の地平線に沈んでいくという反 時計回りの動きを言います。ダイアーナル・モーションは、デイリー・モーショ ン(daily motion)、プライマリー・モーション(primary motion)とも呼ばれま す。ダイアーナル・モーションは、天体がサインの中を進んでいく動き（セカ ンダリー・モーション、secondary motion)よりも、より基本的な天空の動きと 考えられてきました。

サインが東の地平線から上るとき、このダイアーナル・モーションに基づいて、 先に上っているサインを前方に見ながら上ってくると考えます。サインに顔が あるとするなら、顔を後ろに向けて、後ずさりしながら東の地平線を上ってく るのではなく、顔を前に向けて、前進しながら上ってくると考えるわけです。

前方／後方は、右／左の概念とも結びつけられています。或るサインから見て、 先に東の地平線から上ったサインが右側にあると考え、後から上ってくるサイ ンが左側にあると考えます。

たとえば、牡羊が東の地平線を上るとき、牡羊は、先に上った水瓶や山羊を前 方に見ながら上っていると考えます。すなわち、牡羊にとって、前方とは、水 瓶や山羊がある向きであり、後方とは、双子や蟹がある向きとなります。言葉 を換えれば、牡羊は前方に水瓶や山羊を見て、後方に双子や蟹を振り返って見 るとも言えます。右／左で言うと、牡羊から見て、水瓶や山羊は右側にあり、 双子や蟹は左側にあると考えます。

アスペクトを絡めて言うならば、牡羊は、セクスタイルのアスペクトによって 前方に水瓶を見て、スクエアのアスペクトにより前方に山羊を見ます。牡羊は、 セクスタイルのアスペクトによって後方に双子を見て、スクエアのアスペクト によって後方に蟹を見ます。

ここで、牡羊の両隣にある魚や牡牛は、牡羊とはアスペクトをもちませんから、 そもそも牡羊からは見えないことに注意してください。

この前方／後方の考えに基づくアスペクトの向きの区別が、デクスター (dexter)／シニスター(sinister)のアスペクトの区別です。デクスター・アス ペクトとは、速い天体が前方にある遅い天体に対してアスペクトを投げかける ときを言います。デクスターとは「右にある」という意味ですが、デクスター・ アスペクトとは、速い天体が、右側にある遅い天体に対してアスペクトを投げ るときを言うわけです。

これに対して、シニスター・アスペクトとは、速い天体が後方にある遅い天体 に対してアスペクトを投げかけるときを言います。シニスターは「左にある」 という意味ですが、シニスター・アスペクトとは、速い天体が、左側にある遅 い天体に対してアスペクトを投げるときを言うわけです。

たとえば、月が牡羊にあり、木星が水瓶にあるなら、月は木星に対しデクスター のセクスタイル・アスペクトを投げかけます。月から見て、木星は前方、ある いは、右側にあります。月が牡羊にあり、木星が双子にあるときは、月は木星 に対しシニスターのセクスタイルアスペクトを投げかけることになります。こ のときは、月から見て、木星は後方、あるいは、左側にあります。

デクスター・アスペクトは、ダイアーナル・モーションの向きに沿っっアスペ クトであるため、シニスター・アスペクトよりも、より強く、より好ましい影 響を与えるものと考えられました。

Joseph Craneの記事では、この前方／後方の区別が、どういうわけか、以上に 説明したものとは逆になっています。ここでは、より標準的と考えられる定義 に基づいて、前方／後方の区別をまとめました。

次に、前方／後方の考え方と関連して、「支配的な天体(dominating planet)」 という考え方について説明します。Joseph Craneの記事では、predominating という用語を用いていますが、Deborah Houldingの次の記事における dominating と同じ意味です。

• The Classical Origin and Traditional Use of Aspects by Deborah Houlding

２つの天体がアスペクトをもつとき、アスペクトの右側にある天体（言い換え れば、ダイアーナル・モーションにしたがって、より進んだ位置にある天体） は、支配的であると呼ばれ、アスペクトの左側にある天体に対して支配力を振 るったり、その力を抑え込んだりします。

Deborah Houldingの記事には、ベネフィックな天体がマレフィックな天体を支 配することが好ましいと述べられています。ベネフィックな天体が、マレフィッ クな天体の破壊的な力を抑え込むことができるからです。また、Joseph Crane の記事では、この支配関係は、スクエアのアスペクトにおいてより顕著に見ら れると述べられています。

ジュリアーニの出生ホロスコープを例にとりましょう。牡牛にある金星や水星 は、獅子にある火星、木星、月を支配しています。また、双子にある太陽や土 星も、獅子にある火星、木星、月を支配しています。

Joseph Craneによると、12ハウス獅子火星は、うまくコントロールできないと、 怒りや衝動にとらわれやすくなりますが、ジュリアーニの出生ホロスコープの 場合、火星は、水星や金星に支配されているため、金星の「より良い印象を周 囲に与えようとする願望」や水星の「計算高さ」が優って、火星の「怒り」や 「衝動」が抑制されているのだとしています。

また、10ハウスの太陽や土星が、12ハウスの火星、月、木星を支配しているこ とは、ジュリアーニは、政治的な闘争に明らかに興奮しやすかったり、テロリ ストやニューヨークの犯罪といった、逆境に直面したときに最善を尽くすとい う傾向を確かにもっているけれども、通常は、有能で抑制が利いたパブリック イメージを打ち出しているというところに現われていると述べています。

Joseph Craneの記事は、ヘレニズム占星術における予測技法についても触れて います。ご興味のある方は、彼のMountain Astrologerの記事をご参照くださ い。

また、「支配的な天体」を使ったホロスコープ解読例が、Deborah Houldingの記事 「The Classical Origin and Traditional Use of Aspects by Deborah Houlding」の最後の方に掲載されています。これも面白いので、関心のある方は、お読みになるとよいと思います。

前回のエントリ「Joseph Craneのヘレニズム占星術紹介」 に引き続き、Joseph CraneがMountain Astrologer April/May 2008に寄稿してい るヘレニズム占星術の紹介記事を材料に、他の伝統占星術の文献も参照しなが ら、ヘレニズム占星術、および、伝統的な占星術について書いていきます。

• Joseph Crane: A Practical Introduction to Hellenistic Astrology, The Mountain Astrologer, Issue 138, April/May 2008, pp.65–73 (2008).

ヘレニズム占星術では、天体のあいだのアスペクトを考慮する前に、まず天体 の状態について検討します。これは、ヘレニズム占星術だけのことではなく、 中世期・ルネッサンス期の占星術でも同様で、17世紀以前の伝統的な占星術の 特徴といえます。

伝統的な占星術は、天体の状態を評価するための様々な方法を備えていますが、 Joseph Craneの記事では、ヘレニズム占星術において使われた方法として、セ クト、オリエンタル／オキシデンタル、ディグニティが取り上げられています。

このうち、セクトについて見てみます。セクト(Planetary Sect)という考え方 は、現代の占星術にとってはあまり馴染みがないかもしれませんが、ヘレニズ ム占星術においては重要視された考え方です。

セクトについては、Joseph Craneの記事でも簡単に紹介されていますが、 Robert Handによる次の著作が分かりやすくてお薦めです。

• Robert Hand: Night and Day – Planetary Sect in Astrology, ARHAT (1995).

セクト(sect)という言葉は、Robert Handによると、division(区分)を表します。 cut(切断する) あるいは divide(分割する)を意味するラテン語のsecoに由来 する言葉だそうです(Night and Day, p.2)。

伝統的な占星術において、セクトとは、昼のセクト（区分）と夜のセクト（区 分）を指し、天体を昼のセクトに属する天体と、夜のセクトに属する 天体に分け、それぞれを昼の天体、夜の天体と呼びます。

昼の天体は、土星、木星、太陽です。夜の天体は、火星、金星、月です。

水星は、Joseph Craneの記事の中では、直接的に定義されていませんが、太陽 より先に東の地平線を昇るときは、昼のセクトに属し、太陽より後に東の地平 線を昇るときは、夜のセクトに属し、夜生れのホロスコープで質が向上します。 モーニング・スターとしての水星は昼の天体であり、イブニング・スターとし ての水星は夜の天体という言い方もできます(Night and Day, p.4)。

次に、出生を昼生まれと、夜生れに分けます。出生ホロスコープで、太陽が地 平線より上にあれば昼生まれ、地平線より下にあれば夜生れです。

このとき、昼生まれのホロスコープでは、昼の天体の質が向上します。一方、 夜生れのホロスコープでは、夜の天体の質が向上します。「質」というのは、 分かりづらい表現ですが、ざっくばらんに言えば、昼の天体は、昼の方がは調 子がよく、夜の天体は、夜の方が調子がいいと考えてください。人間でも、昼 の方が調子のいい人と、夜のほうが調子のいい人がいますよね。それと同じよ うなもんです。

さらに、昼の天体である土星と木星は、地平線を境にして、太陽と同じ側にあ り、且つ、昼のサイン（男性サインと同じ; 火と風のサインのこと）にあると き、質が向上します。夜の天体である火星、金星、月は、地平線を境にして、 太陽と逆の側にあり、且つ、夜のサイン（女性サインと同じ; 地と水のサイン のこと）にあるとき、質が向上します。

このように、セクトは、

（１） 出生が昼生まれか夜生れか　
（２） 天体が、地平線を境にして太陽と同じ側にあるか、逆の側にあるか
（３） 天体が、昼のサインにあるか、夜のサインにあるか

という３つの条件を考慮に入れますが、Robert Hand は、ヘレニズム占星術で もっとも重要だと考えられたのは、（１）の昼生まれか夜生れかという条件で あると述べています。Robert Handは、ギリシャ語の文献の多くは（１）の条件 しか言及していないことから、そう推察しています。続いて、2番目に重要なの が、（２）の地平線を境にした太陽との位置関係であり、最後に、（３）のサ インの昼／夜の別を考慮したそうです　(Night and Day, p.6)。

ルディー・ジュリアーニ の出生ホロスコープで、天体のセクトをみてみましょう。

__ルディー・ジュリアーニの出生ホロスコープ__

ジュリアーニの出生ホロスコープでは、太陽は地平線より上にありますから、 昼生まれです。したがって、土星、木星、太陽の質は向上します。

さらに、土星と木星は、地平線を境にして太陽と同じ側にあり、且つ、昼のサ インにありますから、セクトの観点からは、非常に質がよい状態にあると言え ます。

水星は、太陽より先に東の地平線を登っているので、昼のセクトに属します。 太陽と同じ側にありますが、夜のサインにあります。

火星は、夜のセクトに属する天体です。ジュリアーニは昼生まれであり、火星 は地平線を境に太陽と同じ側にあり、昼のサインにありますから、セクトの観 点からは火星の状態はよくないといえます。

金星も夜のセクトに属する天体です。夜のサインにありますが、セクトの観点 からは良い状態とはいえません。もちろん、ディグニティの観点からは、牡牛 という自分のサインにありますから、質の良い金星なわけですが。

さて、Joseph Craneの記事では、ジュリアーニの出生ホロスコープで、最初に、 土星に注目しています。この出生ホロスコープでは、太陽が10ハウスにあり、 目を引きますが、それを支えているのは土星であると述べています。

10ハウスの太陽は、リーダーを表すわけですが、土星は、先にみたように、セ クトの観点からは良い状態であり、双子という風のサインにありますから、ト リプリシティのディグニティをもちます。しかも10ハウスという強いハウスに あります。

太陽も双子にありますから、土星は太陽をトリプリシティによりディスポーズ している状態であり、そういう意味で、太陽のリーダーシップは、この土星が 表す「良い質」の厳格さに支えられているわけです。

Joseph Craneは、この土星が表すエピソードとして、ジュリアーニが、ニュー ヨーク市長になる前は、検事としてマフィアの一掃作戦や、ウォール・ストリー トの大物をインサイダー取引で告発したことを引き合いに出しています。 しかし、10ハウスの太陽、土星には、火星がアスペクトをもっており（ヘレニ ズム占星術ではアスペクトは、天体のオーブは考えず、サインのあいだの関係 でみます）、やり過ぎ(overkill)の傾向もみられると付け加えています。

Joseph CraneがMountain Astrologerの最新号にヘレニズム占星術（Hellenistic Astrology）についての紹介記事を書いています。

• Joseph Crane: A Practical Introduction to Hellenistic Astrology, The Mountain Astrologer, Issue 138, April/May 2008, pp.65–73 (2008).

ヘレニズム占星術の内容に入る前に、まず歴史を振り返っておきましょう。ヘ レニズム時代(Hellenistic period)とは、通常、アレクサンドロス3世（アレク サンドロス大王）の東方遠征の開始（334 BC）、あるいは大王の死（323 BC） から始まり、クレオパトラが自殺して，プトレマイオス朝エジプトが滅亡する （30 BC）までの間を言います。

大王の死後、彼の帝国はプトレマイオス朝エジプト、セレウコス朝シリア、ア ンティゴノス朝マケドニアに分割されましたが、ギリシャ文化とエジプトや中 東地域をはじめとする東方文化とのあいだの交流が進みました。

ヘレニズム占星術とは、ヘレニズム時代に、エジプトで始まり、地中海地域に 広まったホロスコープ占星術を指します。上に書いたように、通常ヘレニズム 時代は、ローマの介入によるプトレマイオス朝エジプトの滅亡までの時代を指 しますが、ヘレニズムの文化は、その後も、ローマに強い影響を与え続けまし た。占星術に関しても同様で、ヘレニズム時代に発達した占星術は、西ローマ 帝国の滅亡(476 AD)の後も、大きく形を変えず、ビザンチン帝国において6-7世 紀まで実践されていました。したがって、ヘレニズム占星術といえば、いわゆ るヘレニズム時代の範囲を超えて、6-7世紀までビザンチン帝国で実践されてい た占星術までを含めることも多いです。

• Hellenistic Astrology: An Overview – Project Hindsight
• Hellenistic astrology – Wikipedia

ヘレニズム世界で起こったホロスコープ占星術の伝統は、その後、ヨーロッパ では潰え、占星術の中心はアラブ世界へと移っていき、12世紀になって、アラ ブ世界で発達した占星術が、イベリア半島からヨーロッパに再移植されるとい う歴史をたどることになります。こういう歴史を調べていくと、非常に面白い のですが、ヘレニズム占星術に話を戻します。

Joseph CraneのMountain Astrologerの記事では、米国ニューヨーク市元市長のルディー・ジュリアーニの出生ホロスコープを例にとりながら、ヘレニズム占星術について概説しています。ルディー・ジュリアーニの出生ホロスコープは次の通りです。

__ルディー・ジュリアーニの出生ホロスコープ__

Joseph CraneがMountain Astrologerの記事で最初に書いているヘレニズム占星 術の特徴は３つです。最初のひとつは、ご愛敬でしょうが。

１．Outer planet

Joseph Crane曰く、とりあえず、天王星、海王星、冥王星のことは忘れて始め ましょうということです。ここで、彼は、現代占星術を貶める意図は全くなく、 ヘレニズム占星術を理解するために、天王星、海王星、冥王星のことはいった ん忘れてくださいという意図で書いているのだと思います。

上に示したジュリアーニの出生ホロスコープでは、天王星、海王星、冥王星の 位置を示していませんが、実は、彼の出生ホロスコープでは、太陽と天王星の 合や、火星と冥王星の合が見られます。しかし、それに気をとられていると、 牡牛の水星と金星や、水星と金星の太陽や土星に対する関係から注意が反れて しまいます。

２. Aspect orbs

ヘレニズム占星術の伝統では、アスペクトはサイン間の関係で捉えます。たと えば、ジュリアーニの出生ホロスコープでは、牡牛の金星と水星は、それぞれ、 獅子の火星、木星、月とスクエアのアスペクトをとります。双子の太陽と土星 は、獅子にある天体とセクスタイルのアスペクトをとります。天体のオーブを 考えないで、サイン間の関係に注目するわけです。

３．Whole Sign House

ヘレニズム占星術の伝統では、ハウスシステムとして、ホールサインハウスを 使います。上のジュリアーニの出生ホロスコープもホールサインハウスを使っ ています。アセンダントは乙女29度ですが、ホールサインハウスでは、1ハウス は、アセンダントの度数から始まるのではなく、アセンダントを含むサイン全 体が1ハウスとなります。ジュリアーニの出生ホロスコープの場合、乙女0度か ら29.99度までが1ハウスとなるわけです。続いて、反時計回りに、2ハウスは、 天秤0度から29.99度までとなります。

このあと、Joseph Craneは、ヘレニズム占星術のロット(Hellenistic Lots)、 予測技法も絡めながら、ヘレニズム占星術の伝統に沿って、ジュリアーニの出 生ホロスコープを読んでいます。ロットは、現在、アラビックパーツと呼ばれ るているものですが、その起源は、アラブではなく、ヘレニズム時代のエジプ トにあるので、Hellenistic Lotsとか、Greek Lotsと呼ぶほうが、歴史には合っ ています。ヘレニズム占星術の伝統に沿ったジュリアーニの出生ホロスコープ の解読は、なかかな面白いので、このブログでも、後日、触れたいと思います。

Joseph Craneの記事は、ヘレニズム占星術の基本を簡単に述べたものです。さ らに詳しいことを知りたい方は、Joseph Craneが最近書いた「Astrological Roots: The Hellenistic Legacy」を読むといいかもしれません。私は、持って いないので、内容に沿っての推薦はできませんが、時間があったら目を通した い本の一つではあります。